← Tous les thèmes
Argot & Langage familier
Slang & Informal Speech
66 mots dans ce thème
The most useful French words for slang & informal speech, with their English meaning, CEFR level (A1 to C1) and a real example sentence. Tap any word for its pronunciation, definition and more examples.
Vocabulaire
putainexprA1
damn / wow
sympaadjA1
nice, friendly (inv.)
Il est vraiment très sympa.
tranquilleadjA1
easy, chill (fam)
L'examen ? Tranquille, j'avais révisé.
tropadvA1
too much, too many
C'est trop cher.
l'un gaminn.mA1
a kid
Les gamins jouent en bas de l'immeuble.
l'un mecn.mA1
a guy / bloke
C'est qui ce mec avec Julie ?
l'un poten.mA1
a mate / buddy
Je pars en week-end avec des potes.
c'est trop bienexprA2
it's really great
franchementadvA2
honestly / frankly
Franchement, c'était réussi.
graveadjA2
serious (illness)
C'était grave bien, ce concert.
le boulotn.mA2
job / work
Elle adore son nouveau boulot, même si les horaires sont durs.
le cinén.mA2
the movies (fam)
On se fait un ciné ce soir ?
le reston.mA2
restaurant (clipped)
On se fait un resto vendredi ?
ouaisexprA2
yeah
Ouais, je passe vers vingt heures.
rigolerverbeA2
to laugh (fam)
Qu'est-ce qu'on a rigolé à cette soirée !
bosserverbeB1
to work hard
Elle bosse de nuit cette semaine.
boufferverbeB1
to eat (slang)
On bouffe où ce midi ?
draguerverbeB1
to flirt, to chat up (fam)
Il drague tout le monde en soirée.
en avoir marreexprB1
to be fed up
J'en ai marre de la pluie.
flipperverbeB1
to freak out
Il flippe avant chaque examen.
Voir tous les mots (46 de plus)
la climn.fB1
air con (clipped)
Mets la clim, on étouffe.
le fricn.mB1
money (fam)
Il a claqué tout son fric en vacances.
le gossen.mB1
kid (fam)
Ils ont trois gosses adorables.
mocheadjB1
ugly (fam)
Ce pull est vraiment moche.
se marrerverbeB1
to laugh
On s'est bien marrés hier soir.
carrémentadvB2
absolutely / totally
Tu viens samedi ? Carrément !
chelouadjB2
shady / weird (verlan: louche)
Ce site est chelou, n'achète rien.
être à boutexprB2
to be at the end of one's rope
Entre le boulot et les gosses, elle est à bout.
relouadjB2
annoying (verlan: lourd)
Ce voisin est vraiment relou.
t'inquièteexprB2
no worries (fam)
T'inquiète, je gère.
l'un bouffonn.mB2
a clown / fool
Il se prend pour le chef, quel bouffon.
l'une meufn.fB2
a woman / girl (verlan: femme)
Sa meuf bosse dans la mode.
à donfadvC1
to the max / full on (verlan: à fond)
Il roule à donf sur l'autoroute.
bofexprC1
meh / so-so
Le film ? Bof, sans plus.
canonadjC1
gorgeous (fam)
Elle est canon avec cette coupe.
ça rouleexprC1
all good (fam)
Rendez-vous à dix heures ? Ça roule.
c'est donnéexprC1
it's dirt cheap
Trois euros le menu, c'est donné.
c'est mortexprC1
no way, not happening (fam)
Sortir sous cette pluie ? C'est mort.
c'est nulexprC1
it's rubbish
Ce film est nul, on part ?
c'est oufexprC1
it's crazy / amazing (verlan: fou)
T'as vu le final ? C'est ouf !
choperverbeC1
to grab, catch (fam)
J'ai chopé la crève au bureau.
coûter bonbonexprC1
to cost a packet (fam)
Les réparations vont coûter bonbon.
dégoterverbeC1
to find / dig up
Elle a dégoté un studio pas cher.
être à fondexprC1
to be totally into it
Il est à fond dans son nouveau projet.
être fauchéexprC1
to be broke (fam)
Fin de mois : je suis fauché.
être vénèreexprC1
to be angry (verlan of énervé)
Il est vénère depuis ce matin.
filerverbeC1
to dash, hand over (fam)
File-moi un stylo, je note.
galérerverbeC1
to struggle / have a hard time
On a galéré deux heures pour se garer.
hallucinerverbeC1
to be stunned (fam)
J'hallucine, il a encore gagné !
kifferverbeC1
to love / to be into sth
Je kiffe trop cette chanson.
la daronnen.fC1
mum (fam)
Sa daronne cuisine super bien.
la galèren.fC1
hassle, nightmare (fam)
Sans voiture ici, c'est la galère.
laisse bétonexprC1
forget it (verlan: laisse tomber)
Laisse béton, ça n'en vaut pas la peine.
l'apremn.fC1
afternoon (clipped)
Je passe te voir dans l'aprem.
le daronn.mC1
dad (fam)
Mon daron ne veut pas me prêter la voiture.
le flicn.mC1
cop (fam)
Un flic règle la circulation.
le pognonn.mC1
dough, cash (very fam)
Ça rapporte un max de pognon.
mdrexprC1
lol (text slang)
Il a écrit mdr sous ta photo.
nazeadjC1
lousy, broken (fam)
Mon téléphone est naze, il s'éteint tout seul.
nickeladjC1
perfect / spotless
La chambre est nickel, bravo.
se barrerverbeC1
to leave / take off
Il s'est barré avant la fin.
se planterverbeC1
to fail / mess up
Je me suis planté d'étage.
squatterverbeC1
to crash, hang out (fam)
On peut squatter chez toi ce soir ?
l'un keufn.mC1
a cop (verlan: flic)
Les keufs ont bloqué la rue.
l'un thunen.mC1
five francs / slang for money
Je n'ai plus de thune avant la paie.
zarbiadjC1
weird (verlan: bizarre)
Une ambiance zarbi dans ce café.
Connectez-vous pour écouter la prononciation, sauvegarder des mots et les réviser avec la répétition espacée.
Commencer gratuitement →