À la pharmacie · A1–A2

French phrases at the pharmacy

French pharmacists give real advice on small health problems, so a pharmacy is often your first stop. Here is how to ask for something, show a prescription and understand the dosage.

Asking for something

Bonjour, j'ai une ordonnance.
Hello, I have a prescription.
Je voudrais quelque chose contre la toux.
I'd like something for a cough.
Vous avez quelque chose pour le mal de gorge ?
Do you have something for a sore throat?
Est-ce qu'il faut une ordonnance ?
Do I need a prescription?
C'est pour un enfant de cinq ans.
It's for a five-year-old child.
Je cherche une crème solaire pour peau sensible.
I'm looking for sunscreen for sensitive skin.

Understanding the dosage

Prenez un comprimé trois fois par jour.
Take one tablet three times a day.
À prendre pendant les repas.
To be taken with meals.
Pas plus de six comprimés par jour.
No more than six tablets a day.
Ça peut donner envie de dormir.
It can make you drowsy.
Ce médicament est uniquement sur ordonnance.
This medicine is prescription-only.

Paying and practical questions

Le générique, ça vous va ?
Is the generic OK for you?
Pharmacists swap in the generic by default.
Vous avez une mutuelle ?
Do you have top-up health insurance?
C'est remboursé ?
Is it reimbursed?
Où est la pharmacie de garde ?
Where is the on-duty pharmacy?

Conversation: A sore throat

Pharmacienne
Bonjour, je peux vous aider ?
Hello, can I help you?
Vous
Bonjour. J'ai mal à la gorge depuis hier. Vous avez quelque chose ?
Hello. I've had a sore throat since yesterday. Do you have something?
Pharmacienne
Vous avez de la fièvre ?
Do you have a fever?
Vous
Non, pas de fièvre.
No, no fever.
Pharmacienne
Alors je vous conseille ces pastilles. Une toutes les deux heures, pas plus de huit par jour.
Then I recommend these lozenges. One every two hours, no more than eight a day.
Vous
Il faut une ordonnance ?
Do I need a prescription?
Pharmacienne
Non, c'est en vente libre. Vous prenez d'autres médicaments ?
No, it's over the counter. Are you taking any other medication?
Vous
Non, rien.
No, nothing.
Pharmacienne
Si ça ne va pas mieux dans trois jours, allez voir votre médecin.
If it isn't better in three days, go and see your doctor.
Vous
D'accord, merci. Je vous dois combien ?
OK, thanks. How much do I owe you?
Pharmacienne
Six euros quarante, s'il vous plaît.
Six euros forty, please.

Good to know

Look for the green cross. At night and on Sundays, call 3237 or check the door of any pharmacy for the pharmacie de garde.
Show your carte Vitale and mutuelle card: you often pay nothing for prescribed medicine (tiers payant).
« En vente libre » means over the counter, no prescription needed.

Need more words for this? See the full vocabulary list for this topic, with examples.

Practise until you can say it without reading

Fréquence's course builds these conversations step by step, with listening, speaking and spaced review. The first unit is free, no card needed.

Start learning for free